사랑해서 이토록아프다면

사랑해서 이토록 아프다면...

 사랑해서 이토록 아프다면...     

 
사랑해서 이토록 아프다면 
아무도 사랑하지 않을겁니다. 
그러나 후회없이 사랑하고 
모든것을 다 주고 싶은 마음이기에 
그리워하고, 그리워하고 
그리워하다가 지쳐서 
내 정신마저 혼미해져서 
더이상 나를 알아 볼수 없을 만큼 되어도 
끝내 사랑한다 말하고 싶은 사람이 있습니다. 
너무나 보고 싶고 그 보고싶음이 한이 되어서 
죽으면 아무리 타인이 눈 감기려해도 
보기전에는 눈을 감을 수 없을것 같은 
그런 한의 그리움이 있습니다. 
그 그리움이 사무치면 
세상의 모든것이 하나도 남겨지지 않은듯이 
마음속에 녹아내려서 온몸의 모든 기운이 
뜨거운 눈물이 되어 쏟아져 나옵니다. 
차라리 사랑하는 사람앞에서 울수 있다면 
그것은 볼 수 있다는 한은 생기지 않겠지요. 
사랑하기에 이 아픔마저 
이 소스라치는 한 마져 
다 말못하고 죽고 싶지 않습니다. 
보고 싶습니다 정말 
울며... 울며... 보고 싶습니다. 
그리곤 가슴에 파 묻혀서 아무 생각없이 
내 마음을 당신도 느끼고 있는지 
마음의 소리를 가만히 가슴에서 들어 보고 싶습니다 
그 두근거리는 소리와 
내마음의 소리가 합쳐진 교향곡 
그것이 사랑의 소리임을 정말 믿습니다. 
그러나 
왜 이렇게 눈물이 나오는지요. 왜... 
 -옮긴글-